1
00:00:37,937 --> 00:00:40,929
الاخ اهم بوشر!

2
00:00:53,953 --> 00:00:55,944
تعال يا مالدور.

3
00:01:06,466 --> 00:01:09,958
يجب أن أمتلك القوة
لفتح القبر

4
00:01:10,470 --> 00:01:14,974
شعبي لا يزال يجوب
أرض عين براكسوس

5
00:01:14,974 --> 00:01:17,476
وسوف تجد ذلك بالنسبة لي.

6
00:01:38,498 --> 00:01:41,501
الأساطير تتحدث عن حاكم جديد

7
00:01:41,501 --> 00:01:45,505
شاب مغرور اسمه الملك تال.

8
00:01:45,505 --> 00:01:49,509
ويقولون لديه علم العين،

9
00:01:49,509 --> 00:01:52,000
ويقولون أنه سيشارك هذا
العلم مع أخيه

10
00:01:52,512 --> 00:01:56,516
لعن البدو أن يهيمون على وجوههم
الصحاري والغابات،

11
00:01:56,516 --> 00:01:59,018
رجل ذو سلطة على الحيوانات...

12
00:01:59,018 --> 00:02:02,021
وندوب مع
علامة الوحش.

13
00:02:02,021 --> 00:02:06,025
سوف أقود محاربي
لجلب الملك الشاب لي.

14
00:02:06,025 --> 00:02:09,528
وهذا بدوره سوف
أحضر لي أخيه

15
00:02:09,529 --> 00:02:11,520
سيد الوحوش.

16
00:02:12,031 --> 00:02:14,032
عندما يكون لدي كلاهما،

17
00:02:14,033 --> 00:02:18,037
سأستعيد قوتي ومملكتي.

18
00:02:18,037 --> 00:02:21,029
يجب أن أحصل على عين براكسوس.

19
00:03:41,120 --> 00:03:43,622
لا ينبغي لنا أن نغادر
الطريق الرئيسي كوروم.

20
00:03:43,623 --> 00:03:47,627
أنت تتحدثين يا زوجتي كما لو كانت هناك خيارات.
كان المحاربون القرمزيون يلاحقوننا.

21
00:03:47,627 --> 00:03:49,618
لكن هذا الطريق سيقودنا إلى اللصوص.

22
00:03:50,129 --> 00:03:52,620
اللص لن ينجو من هذا، أليس كذلك؟

23
00:03:56,135 --> 00:03:57,889
- أب!
- قف!

24
00:03:57,914 --> 00:03:59,138
- كوروم!

25
00:03:59,138 --> 00:04:02,141
لا!

26
00:04:02,141 --> 00:04:04,643
- اسمح لها أن تذهب!
- اتركها وشأنها!

27
00:04:04,644 --> 00:04:07,647
أب! لا!

28
00:04:07,647 --> 00:04:10,650
إذن، أيها الرجل المشنوق، لقد نجوت
أنت وسيفك.

29
00:04:10,650 --> 00:04:13,152
بالتأكيد لم يعجب. وأنا

30
00:04:13,152 --> 00:04:15,143
الأم!

31
00:04:20,660 --> 00:04:22,651
الأم!

32
00:04:24,163 --> 00:04:26,165
بورثو!

33
00:04:26,165 --> 00:04:28,656
توقف عن العبث وابحث في العربة!

34
00:04:33,172 --> 00:04:35,663
- لقد وجدت هذا!
- لا!

35
00:04:37,677 --> 00:04:41,681
إنه مجرد خشب مطلي! هل هذا كل ما لديك
حصلت؟ هذه القطعة عديمة القيمة من الخردة؟

36
00:04:41,681 --> 00:04:44,183
لقد كانت تساوي أكثر من الذهب بالنسبة لشعبي.

37
00:04:44,183 --> 00:04:46,685
- ليس هناك ما يستحق أن نأخذه.
- ابتعد عني!

38
00:04:46,686 --> 00:04:49,678
- اتركها وشأنها!
- أيها الولد الأحمق!

39
00:05:13,713 --> 00:05:15,704
الأم!

40
00:06:15,775 --> 00:06:18,266
اقتلني بسرعة وانتهي من الأمر!

41
00:06:18,778 --> 00:06:21,280
لا.

42
00:06:21,280 --> 00:06:23,771
روه، يكفي.

43
00:06:26,786 --> 00:06:30,289
قف! أوه!

44
00:06:30,289 --> 00:06:32,791
من--من أنت؟

45
00:06:32,792 --> 00:06:36,796
أصدقائي ينادونني دار،

46
00:06:36,796 --> 00:06:39,298
لكن يمكنك مناداتي بالسيد الوحش.

47
00:06:39,298 --> 00:06:42,790
يجب أن تقتلني في حين
لديك الفرصة!

48
00:06:44,303 --> 00:06:47,806
سنلتقي مرة أخرى يا سيد الوحوش.

49
00:06:56,816 --> 00:06:58,807
- تعال! عجل!
- تمام.

50
00:07:12,832 --> 00:07:14,823
أوه لا.

51
00:07:17,837 --> 00:07:19,828
براكسوس.

52
00:07:29,348 --> 00:07:32,340
- شكرًا لك.
- ما هذا؟

53
00:07:32,852 --> 00:07:36,856
إنه براكسوس، قديم
إله وطننا.

54
00:07:36,856 --> 00:07:39,358
كان من المقرر أن يكون قرباناً
إلى الملك تال ملك أروك.

55
00:07:39,358 --> 00:07:42,861
كوروم، لديه علامة الوحش.

56
00:07:42,862 --> 00:07:44,864
لا داعي للخوف مني.

57
00:07:44,864 --> 00:07:47,321
ولكن هذه الغابات خطيرة.

58
00:07:47,346 --> 00:07:48,759
يجب أن تغادر.

59
00:07:48,784 --> 00:07:51,370
بالنسبة لنا، الطريق الرئيسي
يحمل خطرا أكبر..

60
00:07:51,370 --> 00:07:54,373
من المحاربين القرمزيين للورد أغون.

61
00:07:54,373 --> 00:07:55,612
اللورد أغون؟

62
00:07:55,636 --> 00:07:59,378
الطاغية الذي انتصر
وطننا المبث.

63
00:07:59,378 --> 00:08:02,881
- هربنا للبحث عن الملك طال.
- سمعنا أنه كان في أكرولام.

64
00:08:02,882 --> 00:08:05,384
على الحدود الشرقية ل
مملكته، وإعطاء الجمهور.

65
00:08:05,384 --> 00:08:08,387
الملك طال هو القائد العادل والحكيم.

66
00:08:08,387 --> 00:08:12,891
كنا نأمل أن يتمكن من المساعدة في تحرير المبث
من طغيان حكم اللورد أغون.

67
00:08:12,892 --> 00:08:16,885
بدون عرض، لن نفعل ذلك
حتى يتم السماح لرؤيته.

68
00:08:17,396 --> 00:08:18,886
سأرى أنك تحصل على جمهور.

69
00:08:19,398 --> 00:08:23,902
- هل تعرف الملك طال؟
- مثل الأخ.

70
00:08:23,903 --> 00:08:27,896
- سألتقي بك في أكرولام.
- من فضلك، ركوب معنا.

71
00:08:28,407 --> 00:08:32,911
أنت وأصدقاؤك
سيكون موضع ترحيب كبير.

72
00:08:32,912 --> 00:08:35,904
من الأفضل أن نسافر بشكل منفصل.

73
00:09:15,454 --> 00:09:18,457
- يجب أن يذهبوا إلى المعسكر الملكي.
- لا يهم.

74
00:09:18,457 --> 00:09:20,948
ولكن كوروم سوف تسعى
مساعدة الملك تال ضدنا.

75
00:09:21,460 --> 00:09:24,952
دعه. بحلول الليل،
التعزيزات ستكون هنا

76
00:09:25,464 --> 00:09:28,956
وبعد ذلك سوف يكون كذلك
متأخرا للشاب الملك طال.

77
00:09:29,468 --> 00:09:31,459
نحن نركب!

78
00:09:42,982 --> 00:09:44,973
قربان يا ملك .

79
00:09:47,486 --> 00:09:49,477
شكرا لك... مع خالص الود.

80
00:09:50,990 --> 00:09:52,992
سيث.

81
00:09:52,992 --> 00:09:55,995
- جلالتك.
- كل هذه الهدايا.

82
00:09:55,995 --> 00:09:57,997
لقد بدأت أشعر بالذنب قليلا.

83
00:09:57,997 --> 00:10:00,499
تأتي تكريمات الشعب
من قلوبهم يا مولاي.

84
00:10:00,499 --> 00:10:03,501
جلالتك يجب أن تتعلم ذلك
قبول الهدايا بلطف أكبر.

85
00:10:03,502 --> 00:10:07,005
العالم مبتلى بالشر،
وأنا عالق على هذا العرش

86
00:10:07,006 --> 00:10:09,008
جلالتك تفعل المزيد
خير على عرشه...

87
00:10:09,008 --> 00:10:11,510
من كل جيوش العالم .

88
00:10:11,510 --> 00:10:15,514
يجب أن أعرف أفضل
من أن يجادل معك.

89
00:10:15,514 --> 00:10:18,506
هل هناك المزيد من الزوار اليوم؟

90
00:10:24,023 --> 00:10:27,515
الملك طال، لقد قطعنا مسافة طويلة لرؤيتك.

91
00:10:28,027 --> 00:10:30,029
- لقد ضاع تكريمنا، ولكن ---
- أنا آسف،

92
00:10:30,029 --> 00:10:32,520
ولكن بدون تكريم
لا يمكن أن يكون هناك جمهور.

93
00:10:33,032 --> 00:10:35,264
ربما تريد ذلك
تقبلوني تكريما لهم.

94
00:10:35,468 --> 00:10:36,478
دار!

95
00:10:38,537 --> 00:10:41,540
سيث، هذا يدعو لإحتفال حقيقي.

96
00:10:41,540 --> 00:10:43,542
- سيتم ذلك يا ملكي.
- نعم.

97
00:10:43,542 --> 00:10:48,536
ولكن أولا، يجب أن تسمع
ماذا يقول هؤلاء الناس.

98
00:10:49,048 --> 00:10:53,052
شكرا لك دار. اللورد أغون
هو ساحر قوي.

99
00:10:53,052 --> 00:10:55,554
يطلق محاربوه القرمزيون سهامًا من نار.

100
00:10:55,554 --> 00:11:00,058
- أخذ المبث في يوم واحد.
- نعم، ولكن لماذا؟

101
00:11:00,059 --> 00:11:03,062
- ماذا تقصد، سيث؟
- حسنا، لقد كنت في المبث.

102
00:11:03,062 --> 00:11:08,067
لا يوجد بها ثروات ولا موارد طبيعية
لا قيمة استراتيجية على الإطلاق.

103
00:11:08,067 --> 00:11:11,070
فماذا فعل اللورد أغون
الربح من خلال التغلب عليه؟

104
00:11:11,070 --> 00:11:14,573
ربما يسعى لشيء ما
هناك لا قيمة لها إلا للساحر.

105
00:11:14,573 --> 00:11:17,075
لقد كان اللورد آجون يبحث
معقل براكسوس.

106
00:11:17,076 --> 00:11:19,578
ما هو هذا المعقل؟

107
00:11:19,578 --> 00:11:23,070
قلعة الإله القديم
براكسوس، الذي حكم ألمبيث ذات يوم.

108
00:11:23,582 --> 00:11:26,585
إذا كان اللورد أغون يبحث عن شيء سحري للإله،

109
00:11:26,585 --> 00:11:29,076
يمكنه أن يجلب الشر على العالم أجمع.

110
00:11:31,590 --> 00:11:34,092
- سيث.
- صاحب الجلالة.

111
00:11:34,093 --> 00:11:36,595
إرسال العدائين. تنبيه محاربينا الشجعان.

112
00:11:36,595 --> 00:11:38,586
نغادر عند الفجر لتحرير المبث.

113
00:11:40,099 --> 00:11:43,091
جيد جداً يا صاحب الجلالة.

114
00:11:47,606 --> 00:11:49,608
شكرًا لك.

115
00:11:49,608 --> 00:11:51,599
شكرا لك، الملك طال.

116
00:12:00,619 --> 00:12:03,121
ماذا عن ذلك؟ هل ستنضم إلينا؟

117
00:12:03,122 --> 00:12:07,626
لديك العديد من المحاربين الشجعان
ونصيحة سيث الحكيمة.

118
00:12:07,626 --> 00:12:10,128
سأكون فقط في الطريق.

119
00:12:10,129 --> 00:12:12,631
ولديك قوى مذهلة يا دار.

120
00:12:12,631 --> 00:12:14,633
وإذا انضممت إلينا، فمن المؤكد أننا سنفوز.

121
00:12:14,633 --> 00:12:18,125
- مكاني في البرية.
- لماذا تستمر في الابتعاد؟

122
00:12:20,639 --> 00:12:23,141
هذه العلامة تميزني عن الرجال الآخرين.

123
00:12:23,142 --> 00:12:26,134
مصيري يكمن في مكان آخر.

124
00:12:29,148 --> 00:12:33,141
يأتي. لدي شيء لأشاركه معك.

125
00:12:37,156 --> 00:12:41,650
هادئ أيها الصديق القديم. سوف أطعمك لاحقا.

126
00:12:49,668 --> 00:12:54,172
قبل أن يموت، أعطاني والدنا هذه.

127
00:12:54,173 --> 00:12:56,164
وأقسم على حمايته.

128
00:12:58,177 --> 00:13:02,170
ولم أكتشف غرضها قط،
لكنني اكتشفت هذا.

129
00:13:04,683 --> 00:13:09,677
هنا. سيكون الأمر أكثر أمانًا إذا فعلنا ذلك
تقاسم المسؤولية،

130
00:13:10,189 --> 00:13:13,181
وسوف أذكرك
الرابطة بيننا.

131
00:13:20,699 --> 00:13:22,690
سأحرسها بحياتي

132
00:13:32,711 --> 00:13:35,703
- وداعا يا أخي.
- وداعا يا أخي.

133
00:13:54,733 --> 00:13:58,225
من يذهب إلى هناك؟ تكشف عن أنفسكم في وقت واحد!

134
00:13:59,238 --> 00:14:02,241
خذ غطاء!

135
00:14:02,241 --> 00:14:04,732
انزل!

136
00:14:08,747 --> 00:14:11,238
دعونا يطير!

137
00:15:08,807 --> 00:15:13,812
توقف عن التذمر. لن يكون لديهم
تتيح لك البقاء في الاحتفال على أي حال.

138
00:15:16,815 --> 00:15:20,819
يمكنك أن تكون مخيفًا جدًا
في بعض الأحيان. هل تعرف ذلك؟

139
00:15:20,819 --> 00:15:22,821
وأنتما،

140
00:15:22,821 --> 00:15:26,825
أفترض أنك تشعر بخيبة أمل
لم أسمح لك بسرقة تاج الملك.

141
00:15:26,825 --> 00:15:29,828
حسنا، انظر. ترى ذلك؟ أعطاني ذلك،

142
00:15:29,828 --> 00:15:31,819
ولا يمكنك الحصول عليه.

143
00:15:37,836 --> 00:15:39,827
هذا غريب.

144
00:15:41,840 --> 00:15:44,342
لقد كنا نسافر نصف الليل،

145
00:15:44,343 --> 00:15:48,837
والنور من النيران
لا يزال معسكر الملك تال مشتعلًا.

146
00:15:53,852 --> 00:15:56,855
شيراك، سافر إلى معسكر الملك تال.

147
00:15:56,855 --> 00:15:59,346
عجل.

148
00:16:03,362 --> 00:16:05,353
أسرع يا شيراك.

149
00:16:29,888 --> 00:16:33,881
تل!

150
00:16:54,913 --> 00:16:57,404
أين أخي؟

151
00:16:58,417 --> 00:17:01,420
ماذا حدث للملك؟

152
00:17:01,420 --> 00:17:05,924
لقد جاؤوا يطلقون سهامًا من نار.
لم يكن لدى الحراس فرصة.

153
00:17:05,924 --> 00:17:09,928
- من جاء؟
- لقد كانوا محاربي اللورد آجون القرمزيين.

154
00:17:09,928 --> 00:17:11,930
اعتقدت أنهم سيأتون من أجلنا.

155
00:17:11,930 --> 00:17:13,932
أخذوا الملك بدلا من ذلك.

156
00:17:13,932 --> 00:17:15,923
ماذا يريد اللورد أغون من أخي؟

157
00:17:16,435 --> 00:17:18,937
لا أعرف،

158
00:17:18,937 --> 00:17:21,929
ولكن زوجي تقريبا
مات وهو يحاول حمايته

159
00:17:24,943 --> 00:17:26,934
لا ينبغي لي أن أتركه أبدًا.

160
00:17:28,447 --> 00:17:30,438
أنا مسؤول عن هذا.

161
00:18:20,499 --> 00:18:23,001
ماذا فعلت مع الملك؟

162
00:18:23,001 --> 00:18:26,994
أنت لست في وضع يسمح لك بطرح الأسئلة.

163
00:18:27,506 --> 00:18:31,042
أنت وجيشك كله
لن توقفني.

164
00:18:31,043 --> 00:18:34,012
- سأطلق سراح الملك.
- أنا أشك في ذلك.

165
00:18:34,012 --> 00:18:37,015
ملكك مع الوحدة الرئيسية،

166
00:18:37,015 --> 00:18:39,017
أمامنا رحلة ليوم كامل،

167
00:18:39,017 --> 00:18:41,519
وأنت لن تذهب إلى أي مكان.

168
00:18:41,520 --> 00:18:44,523
انتظر. لا تطلق النار يا أخي.

169
00:18:44,523 --> 00:18:46,744
استمر في التحرك أيها الرجل العجوز.

170
00:18:46,769 --> 00:18:50,028
أنا عابد متجول
لديمش إله السلام.

171
00:18:50,028 --> 00:18:52,530
ستقابل ربك إذا
أنت لا تمسح بعيدا.

172
00:18:52,531 --> 00:18:56,535
عندما نظهر الرحمة، نحن كذلك
تأثر بها ديميش نفسه.

173
00:18:56,535 --> 00:18:59,037
- اقتله!
- إنه رجل مقدس.

174
00:18:59,037 --> 00:19:03,030
إسمع كلامي وأشعر به
إله الدميش يلمس جبينك.

175
00:19:04,042 --> 00:19:06,044
سيث!

176
00:19:08,547 --> 00:19:11,539
- هل تمانع في المساعدة، دار؟
- بكل سرور!

177
00:19:21,560 --> 00:19:24,563
روه!

178
00:19:31,069 --> 00:19:34,072
هاه!

179
00:19:34,072 --> 00:19:37,564
هيه! يتحرك! هاه! هاه!

180
00:19:38,577 --> 00:19:41,580
هاه! هيه! هاه!

181
00:19:59,598 --> 00:20:02,100
- لقد مر وقت طويل، سيث.
- طويل جداً.

182
00:20:28,627 --> 00:20:30,618
هذا سوف يمنعهم من العثور علينا

183
00:20:45,143 --> 00:20:48,135
عندما أخذوا الملك
لقد فقدت الوعي.

184
00:20:48,647 --> 00:20:50,137
لقد كنت أتابعهم منذ ذلك الحين.

185
00:20:50,649 --> 00:20:53,652
- ما الذي تفعله هنا؟
- سأنقذ تال.

186
00:20:53,652 --> 00:20:57,155
دار، ما حدث الليلة الماضية ينطوي
أكثر من حياة أخيك.

187
00:20:57,155 --> 00:20:59,146
وأنت متورط الآن
سواء أعجبك ذلك أم لا.

188
00:21:02,160 --> 00:21:04,651
هل يجب أن تكون دائمًا في عجلة من أمرك؟

189
00:21:09,668 --> 00:21:11,659
- ما هذا؟
- لا تلمسها.

190
00:21:20,178 --> 00:21:22,669
دار!

191
00:21:26,685 --> 00:21:29,677
دار! أغلقه!

192
00:21:31,690 --> 00:21:34,192
هيا، وإلا سنفقدهم في هذا الضباب.

193
00:21:34,192 --> 00:21:36,183
أعتقد أن هذا ما كان يدور في ذهنهم.

194
00:21:41,700 --> 00:21:44,191
هيه! هاه!

195
00:21:45,203 --> 00:21:48,195
هيه! هيه! هيه! هيه!

196
00:22:04,222 --> 00:22:06,724
مرحبا بكم في ألمبيث، الملك طال.

197
00:22:06,725 --> 00:22:09,717
أنا اللورد أغون. أنا أثق بك
كانت رحلة ممتعة.

198
00:22:10,228 --> 00:22:13,231
- ماذا تريد مني؟
- معك يا صاحب الجلالة؟

199
00:22:13,231 --> 00:22:16,723
لا شئ. هذا هو ما لديك الذي أريد.

200
00:22:18,236 --> 00:22:20,727
أخيرًا، إنها ملكي.

201
00:22:23,742 --> 00:22:25,243
حبسه!

202
00:22:32,250 --> 00:22:34,741
يأتي.

203
00:22:41,760 --> 00:22:44,262
إلى أي مدى تعتقد أننا وصلنا؟

204
00:22:44,262 --> 00:22:46,264
لا أعرف.

205
00:22:46,264 --> 00:22:48,766
ما الاتجاه الذي تفعله
أعتقد أننا نتجه؟

206
00:22:48,767 --> 00:22:50,769
لا أعرف.

207
00:22:50,769 --> 00:22:53,772
نحو ألمبيث؟
يا تفكر تجاه المبث؟

208
00:22:53,772 --> 00:22:56,263
لا أعرف.

209
00:22:57,776 --> 00:23:00,768
- إذن نحن ضائعون.
- أن أعرف.

210
00:23:02,280 --> 00:23:05,283
هناك طريقة واحدة فقط للخروج
هذا الضباب، وهذا فوقه.

211
00:23:05,283 --> 00:23:10,288
أوه، وهل تتخيل نفسك بعض الأقوياء
يا إله العاصفة، هل تستطيع التحليق فوق السحاب؟

212
00:23:10,288 --> 00:23:14,292
لا، لكني أعرف شخصًا يستطيع ذلك.

213
00:23:14,292 --> 00:23:16,783
شيراك!

214
00:23:20,298 --> 00:23:23,801
يطير، شيراك. تبين لنا الطريق.

215
00:23:41,820 --> 00:23:43,811
بهذه الطريقة.

216
00:23:48,827 --> 00:23:50,818
لا أعرف.

217
00:23:51,830 --> 00:23:54,332
بعد كل بحثي يا مالدور

218
00:23:54,332 --> 00:23:57,835
قبر براكسوس...

219
00:23:57,836 --> 00:24:00,327
سيتم فتحه لي أخيرًا.

220
00:24:05,844 --> 00:24:08,346
ماذا؟

221
00:24:08,346 --> 00:24:10,337
بكل الوحوش التي في الحفرة،

222
00:24:10,849 --> 00:24:12,851
هذا ليس سوى جزء من العين!

223
00:24:12,851 --> 00:24:15,353
أوه، حافظ على قوتك، يا سيدي.

224
00:24:15,353 --> 00:24:17,844
السحر يستنزفك هكذا.

225
00:24:19,858 --> 00:24:23,851
أنا...أصبح أضعف كل ساعة.

226
00:24:25,363 --> 00:24:30,368
خلف ذلك الباب يكمن
حل لمشكلتي.

227
00:24:30,368 --> 00:24:32,870
يجب أن أفتح هذا الباب.

228
00:24:32,871 --> 00:24:36,875
حسناً، أنا مجرد مشعوذ منهك
الذي هجرته قواه،

229
00:24:36,875 --> 00:24:41,379
لكن يخطر لي أن اللورد طال
ربما لا يخبرنا بكل ما يعرفه.

230
00:24:41,379 --> 00:24:44,382
أحتاج إلى مزيد من القوة للمهمة المقبلة.

231
00:24:44,382 --> 00:24:47,385
حقًا؟ اه، قريبا جدا؟

232
00:24:47,385 --> 00:24:52,390
أحتاج إلى أصغر سنا هذه المرة،
شابة ومليئة بالحياة.

233
00:24:52,390 --> 00:24:54,392
ولكن سيادتك قد استنفدت بالفعل...

234
00:24:54,392 --> 00:24:57,895
كلما زاد أه المواطنون حيوية

235
00:24:57,896 --> 00:25:01,900
وأخشى المعروض من
السجناء ينمون لفترة قصيرة جدًا.

236
00:25:01,900 --> 00:25:03,902
ثم قم بمزيد من الاعتقالات.

237
00:25:03,902 --> 00:25:06,905
سأضحي بكل من فيه
المبث إذا لزم الأمر.

238
00:25:06,905 --> 00:25:09,908
وماذا لو كان صغارنا
الملك لا يعرف...

239
00:25:09,908 --> 00:25:11,910
ماذا عن الجزء المفقود من العين؟

240
00:25:11,910 --> 00:25:14,913
ماذا--ماذا بعد ذلك؟

241
00:25:14,913 --> 00:25:17,905
تحضير تضحية أخرى.

242
00:25:19,417 --> 00:25:21,408
يذهب.

243
00:25:22,420 --> 00:25:24,411
اه، ولكن، اه--

244
00:25:38,937 --> 00:25:41,940
الآن... أي طريق إلى المبث؟

245
00:25:41,940 --> 00:25:45,443
- لا أعرف.
- اعتقدت أنك قمت بهذه الرحلة من قبل.

246
00:25:45,443 --> 00:25:48,435
نعم، ولكن ليس من خلال ضباب خارق للطبيعة.

247
00:25:48,947 --> 00:25:51,950
يجب أن يكون هذا اللورد أغون أ
ساحر قوي حقا.

248
00:25:51,950 --> 00:25:54,953
اسمع، سننتظر حلول الظلام،

249
00:25:54,953 --> 00:25:56,443
لارتفاع
نجم جيرالا العظيم,

250
00:25:56,955 --> 00:25:59,457
حتى تهدينا إلى الصراط المستقيم
وصحيح من خلال هذه الأرض.

251
00:25:59,457 --> 00:26:01,492
أو...

252
00:26:01,493 --> 00:26:03,461
يمكننا أن نبدأ التحرك.

253
00:26:03,461 --> 00:26:05,963
- لكننا لا نعرف الطريق.
- هذه هي الطريقة الوحيدة.

254
00:26:05,964 --> 00:26:07,966
إلا إذا كنت تريد الذهاب
من خلال هذا الضباب مرة أخرى.

255
00:26:07,966 --> 00:26:10,958
دار، لقد فقدنا!

256
00:26:12,470 --> 00:26:14,961
لا يستمع أبدا.

257
00:26:57,515 --> 00:27:01,018
المرتزقة. روه، بعيدا.

258
00:27:04,022 --> 00:27:07,014
ولكن من هي المرأة؟

259
00:27:08,026 --> 00:27:10,528
يمكن أن يكون سجينهم.

260
00:27:10,528 --> 00:27:13,531
- دعونا معرفة ذلك.
- لا، انتظر. اعتقدت سيد الوحوش...

261
00:27:13,531 --> 00:27:15,533
لا يهم نفسه
مع شؤون الرجال

262
00:27:15,533 --> 00:27:18,536
أم أن شؤون المرأة أمر آخر؟

263
00:27:18,536 --> 00:27:21,528
لكل ما نعرفه،
قد لا يكونون ودودين.

264
00:27:22,540 --> 00:27:24,531
تحياتي ايها الاصدقاء.

265
00:27:26,044 --> 00:27:28,535
أين تسافر؟

266
00:27:32,550 --> 00:27:35,553
هذا غير ودي بما فيه الكفاية بالنسبة لك؟

267
00:27:39,057 --> 00:27:41,582
نحن نعيد الكَرَّة مرة أخرى.

268
00:28:15,593 --> 00:28:17,595
روه!

269
00:28:17,595 --> 00:28:20,587
بعيد.

270
00:28:26,104 --> 00:28:28,106
- ماذا تفعل؟
- هل أنت بخير؟

271
00:28:28,106 --> 00:28:31,109
أوه، أنت أحمق! ماذا تفعل
يعني تخويف رجالي؟

272
00:28:31,109 --> 00:28:34,101
دار، لقد أنقذتها. الآن
من سينقذك؟

273
00:28:34,612 --> 00:28:36,614
ما الذي تضحك عليه،
هل بالغت في الثور؟

274
00:28:38,616 --> 00:28:41,619
- كنا نحاول المساعدة فقط.
- يساعد؟

275
00:28:41,619 --> 00:28:43,621
لقد استغرق الأمر مني أسابيع لتجنيد هؤلاء الأربعة.

276
00:28:43,621 --> 00:28:46,123
إذا اخترت محاربين أفضل،
لن يهربوا.

277
00:28:46,124 --> 00:28:49,127
- لماذا تحتاج إلى رجال مسلحين، على أي حال؟
- هذا ليس من شأنك.

278
00:28:49,127 --> 00:28:52,630
عفوا لنا. نحن غرباء
تبحث عن طريق إلى المبث.

279
00:28:52,630 --> 00:28:55,633
كنا نأمل أن تتمكن من ذلك
تكون قادرة على توجيه لنا الطريق.

280
00:28:55,633 --> 00:29:00,638
هل تعتقد حقا أنني سأساعد
لك بعد ما فعلته للتو؟

281
00:29:00,638 --> 00:29:04,642
- هل أنت في وضع يسمح لك برفضنا؟
- لا تخدع نفسك.

282
00:29:04,642 --> 00:29:08,145
أنا شدا، كيشيت
محارب من الدرجة الأولى.

283
00:29:08,146 --> 00:29:10,648
يمكنني بسهولة التعامل معكما.

284
00:29:10,648 --> 00:29:12,650
أم، ثلاثة منا.

285
00:29:14,652 --> 00:29:17,655
لا أحد في عقله الصحيح
يريد الذهاب إلى المبث.

286
00:29:17,655 --> 00:29:20,658
يجب أن أعرف.
أنا من هناك.

287
00:29:20,658 --> 00:29:22,660
حسنًا، يجب أن أذهب إلى هناك.

288
00:29:22,660 --> 00:29:24,662
لقد أخذوا أخي سجيناً.

289
00:29:24,662 --> 00:29:28,165
ليس لديه فرصة
في جحيم الخروج حيا

290
00:29:28,166 --> 00:29:31,658
انتظر. هذه ليست مادة للضحك.
أخوه هو الملك تال ملك أروك.

291
00:29:32,170 --> 00:29:34,672
- تم اختطافه من قبل اللورد أغون
- اللورد أغون؟

292
00:29:34,672 --> 00:29:37,675
أنا المسؤول عن القبض عليه.

293
00:29:39,677 --> 00:29:43,169
أنت بالفعل شجاع في المواجهة
مثل هذا الخطر للأخ.

294
00:29:46,684 --> 00:29:50,677
هناك شيء عنك
التي أجدها جذابة للغاية.

295
00:29:52,190 --> 00:29:55,682
يأتي. تقع ألمبيث إلى الغرب.

296
00:29:56,694 --> 00:29:59,185
دار، أنت-- لن تثق بها!

297
00:29:59,697 --> 00:30:01,699
لقد أسقطتك.

298
00:30:01,699 --> 00:30:04,190
لقد أسقطتنا على حد سواء.

299
00:30:15,713 --> 00:30:18,716
آخر السجناء اللورد أغون. همف.

300
00:30:18,716 --> 00:30:21,719
ليس هناك الكثير للاختيار من بينها، أخشى.

301
00:30:21,719 --> 00:30:24,711
هذا سوف يفعل.

302
00:30:43,241 --> 00:30:47,745
الاخ اهم بوشر!

303
00:31:17,275 --> 00:31:20,278
تعال يا مالدور. يجب أن يكون الملك تال وحيدا.

304
00:31:20,278 --> 00:31:23,270
لقد حان الوقت لقد قمنا بزيارته.

305
00:32:27,345 --> 00:32:29,347
ماذا تفعل؟

306
00:32:29,347 --> 00:32:33,340
لقد شعرت بالبرد. لقد كنت دافئا.

307
00:32:36,854 --> 00:32:39,356
تميمة ذهب.

308
00:32:39,357 --> 00:32:41,359
أين هي؟

309
00:32:41,359 --> 00:32:43,861
- لقد أخذته.
- لا! لا! أقسم!

310
00:32:43,861 --> 00:32:45,852
أنا--لم أفعل!

311
00:32:51,869 --> 00:32:53,871
أيها اللصوص الصغار.

312
00:32:53,871 --> 00:32:56,373
لا شيء في مأمن منكما على الإطلاق. هل هو كذلك؟

313
00:32:56,374 --> 00:32:59,366
تعال. أحضره هنا.

314
00:33:00,378 --> 00:33:02,369
أحضره لي.

315
00:33:08,886 --> 00:33:12,378
روه. أعلى.

316
00:33:14,892 --> 00:33:18,885
هنا. يمكنك ارتدائه،
لكن لا يمكنك الاحتفاظ به.

317
00:33:27,905 --> 00:33:33,410
هناك. يجب أن يبقيه
آمن من أيادي المتطفلين...

318
00:33:33,411 --> 00:33:35,402
واليدين.

319
00:33:38,916 --> 00:33:41,919
كيف يعرفون ذلك
يطيع أوامرك؟

320
00:33:41,919 --> 00:33:45,422
حسناً، إنهم جزء مني.

321
00:33:45,423 --> 00:33:48,426
روه هو قوتي،

322
00:33:48,426 --> 00:33:50,917
وشراك عيني..

323
00:33:52,430 --> 00:33:55,433
وهذان،

324
00:33:55,433 --> 00:33:57,424
إنهم مكرتي.

325
00:33:59,437 --> 00:34:01,428
أنت...

326
00:34:03,441 --> 00:34:05,432
رجل غير عادي.

327
00:34:10,948 --> 00:34:12,939
أنت مثل هذه الحيوانات.

328
00:34:14,952 --> 00:34:16,442
بري.

329
00:34:16,954 --> 00:34:19,456
الجامح.

330
00:34:19,457 --> 00:34:21,448
حر.

331
00:34:50,488 --> 00:34:52,490
أين النصف الآخر من هذه التميمة؟

332
00:34:52,490 --> 00:34:56,494
لا أعرف. أعطيت لي
على يد والدي الملك زيد.

333
00:34:56,494 --> 00:34:59,986
لقد كانت قطعة واحدة عندما أعطاها لك.
يجب أن تكون قد قمت بإزالة النصف الآخر.

334
00:35:00,498 --> 00:35:02,989
- ومن غيرك كان سيفعل ذلك؟
- هكذا أعطاني إياها.

335
00:35:03,501 --> 00:35:05,503
أنت تكذب.

336
00:35:05,503 --> 00:35:09,496
جلالتك يجب أن تكون كذلك
غير مريح في تلك السلاسل.

337
00:35:14,512 --> 00:35:19,517
سوف يتمزق كفن العذاب
الجواب من دماغك.

338
00:35:19,517 --> 00:35:22,520
العملية طويلة ومؤلمة.

339
00:35:22,520 --> 00:35:25,022
أخبرني الآن وأنقذ نفسك

340
00:35:25,022 --> 00:35:28,525
- أبدا
- أوه، سوف،

341
00:35:28,526 --> 00:35:31,518
سواء أعجبك ذلك أم لا.

342
00:35:53,050 --> 00:35:56,053
كل ما يمكننا فعله هو الانتظار.

343
00:35:56,053 --> 00:36:00,057
أكفان العذاب تأخذ إلى الأبد.

344
00:36:00,057 --> 00:36:03,549
في كل مرة، تجديد
يلبس بسرعة أكبر.

345
00:36:05,062 --> 00:36:10,557
ولكن لا بد لي من الصمود حتى
عين Braxus كاملة.

346
00:36:21,078 --> 00:36:23,080
همم؟

347
00:36:23,080 --> 00:36:25,571
لقد ذهبت.

348
00:36:26,584 --> 00:36:29,086
حسنا، هذا ما أحصل عليه
لثقة الناس.

349
00:36:29,086 --> 00:36:32,089
لا، هذا ما تحصل عليه مقابل ثقتك بها.

350
00:36:32,089 --> 00:36:35,092
حسناً، على الأقل هي لم تحصل على التميمة.

351
00:36:35,092 --> 00:36:38,584
- لا يمكن، على الأرجح.
- إذن، لقد استيقظت أخيرًا.

352
00:36:39,597 --> 00:36:42,099
- أين كنت؟
- الكشافة.

353
00:36:42,099 --> 00:36:44,601
لقد وجدت طريقًا مباشرًا إلى المبث

354
00:36:44,602 --> 00:36:47,104
سأقودك إليها.
ثم سنفترق.

355
00:36:47,104 --> 00:36:50,107
هل أنت سعيد بالتخلص منا بهذه السرعة؟

356
00:36:50,107 --> 00:36:54,100
لا، ولكن لدي طريقي الخاص للسفر.

357
00:36:54,612 --> 00:36:58,616
كما تعلمون، لا أستطيع أن أصدق أننا
سأثق بها لتقودنا إلى ألمبيث.

358
00:36:58,616 --> 00:37:02,108
أقول أن نبقيها معنا
حتى يصبح ألمبيث في الأفق.

359
00:37:02,620 --> 00:37:05,122
كان بإمكاني الهرب في أي وقت، لكنني بقيت.

360
00:37:05,122 --> 00:37:10,627
الطريق سيقودك إلى المبث في
مسيرة نصف يوم. هل تريد مني أن أقودك؟

361
00:37:10,628 --> 00:37:13,620
نعم.

362
00:37:16,634 --> 00:37:20,627
لا تكن أحمق، حسنًا؟
أعني أن كل الناس يثقون ---

363
00:37:21,639 --> 00:37:23,641
استمر. استمر.

364
00:37:23,641 --> 00:37:28,135
أنت-- أنت لا تستمع أبداً.

365
00:38:02,179 --> 00:38:04,681
هناك. الطريق إلى ألمبيث.

366
00:38:04,682 --> 00:38:09,186
ماذا؟ ماذا، هذا الطريق ابن آوى؟
لا يمكنك أن تكون جادا.

367
00:38:09,186 --> 00:38:11,688
ألمبيث خارج هذه الغابة.

368
00:38:11,689 --> 00:38:13,680
طريقي يقع في الشمال.

369
00:38:39,216 --> 00:38:43,209
انتبه لنفسك أيها الوحشي.

370
00:38:59,236 --> 00:39:01,227
مهم.

371
00:39:36,273 --> 00:39:39,276
لست في عجلة من أمرك للوصول إلى المبث، سيث؟

372
00:39:39,276 --> 00:39:41,278
بالطبع.

373
00:39:41,278 --> 00:39:44,281
إذن لماذا تمشي ببطء شديد؟

374
00:39:44,281 --> 00:39:47,773
لأن هذا ليس الطريق إلى المبث.

375
00:39:54,291 --> 00:39:56,293
يستمع.

376
00:39:56,293 --> 00:39:58,295
ما هذا؟

377
00:39:58,295 --> 00:40:00,297
الطبول.

378
00:40:00,297 --> 00:40:02,288
أسمع ذلك.

379
00:40:14,812 --> 00:40:17,815
هناك سكان الجبال في مكان قريب.

380
00:40:17,815 --> 00:40:18,930
همج

381
00:40:18,955 --> 00:40:21,318
حسنا، هؤلاء رجال القبائل
خفية مثل الريح.

382
00:40:21,318 --> 00:40:23,820
يمكن أن يكونوا في كل مكان حولنا.

383
00:40:23,821 --> 00:40:26,813
أنت تقلق كثيرا.

384
00:40:34,331 --> 00:40:37,834
وأنت لا تستمع أبدا!

385
00:40:37,835 --> 00:40:39,837
روه!

386
00:40:39,837 --> 00:40:41,839
- يمكن أن نموت القتال.
- لا! لا!

387
00:40:41,839 --> 00:40:44,341
لقد حصلوا على روه.

388
00:41:20,878 --> 00:41:23,380
هذا أمر فظيع.

389
00:41:23,380 --> 00:41:26,383
رجال قبيلة الشمبالي.

390
00:41:26,383 --> 00:41:29,875
- هل يمكنك التحدث معهم؟
- أنا أعرف فقط بضع كلمات.

391
00:41:31,388 --> 00:41:33,890
أخبرهم أننا لا نقصد الأذى

392
00:41:33,891 --> 00:41:35,893
سأبذل قصارى جهدي،

393
00:41:35,893 --> 00:41:38,395
أفضل ما لدي.

394
00:41:38,395 --> 00:41:40,897
فقط دعني أقوم بالحديث.

395
00:42:13,430 --> 00:42:17,924
اه...

396
00:42:19,436 --> 00:42:21,927
اه.

397
00:42:38,455 --> 00:42:40,946
سيث! ماذا تقول؟

398
00:42:41,458 --> 00:42:43,960
انتظر! سيث!

399
00:43:10,988 --> 00:43:13,479
عمل جيد.

400
00:43:15,993 --> 00:43:18,495
يمكنك الاحتفاظ بالقطة.

401
00:43:18,495 --> 00:43:22,999
كل ما أريده هو ما حول رقبته.

402
00:43:35,012 --> 00:43:37,503
الوداع يا دار.

403
00:43:57,368 --> 00:44:00,360
اعتقدت أنك قلت أنك تستطيع ذلك
التحدث بلغتهم.

404
00:44:00,871 --> 00:44:04,374
- قلت لك أنني أعرف بضع كلمات فقط.
- كل الإهانات على ما يبدو.

405
00:44:04,375 --> 00:44:06,877
أنت الذي
وثقت بتلك المرأة.

406
00:44:06,877 --> 00:44:09,368
قلت لك أنني لا أعتقد
كان هذا هو الطريق الصحيح.

407
00:44:15,886 --> 00:44:19,879
- الأمر يزداد سوءًا.
- قريباً سنعبر المياه المظلمة...

408
00:44:20,391 --> 00:44:22,393
الذي لا عودة منه.

409
00:44:22,393 --> 00:44:26,397
سوف نعبر إلى العالم العظيم
أبعد من ذلك. لقد حان وقتنا.

410
00:44:26,397 --> 00:44:28,399
وقتي لم يأت.

411
00:44:57,428 --> 00:45:00,420
لذلك نلتقي مرة أخرى،
سيد الوحوش.

412
00:45:01,932 --> 00:45:05,936
أنت. لماذا؟

413
00:45:05,936 --> 00:45:07,927
لقد أنقذت حياتي.
الآن نحن متعادلان.

414
00:45:09,440 --> 00:45:11,975
شكري.

415
00:45:11,975 --> 00:45:15,445
الى جانب ذلك، أنا أكره هذه الطين
المتوحشين أسوأ من أنني أكرهك.

416
00:45:15,446 --> 00:45:18,949
لقد طاردونا الليلة الماضية،
حتى استدعتهم امرأة.

417
00:45:18,949 --> 00:45:21,952
هل كانت شقراء،
يرتدي زي المحارب؟

418
00:45:21,952 --> 00:45:24,629
نعم، هذا هو واحد.
هل تعرفها؟

419
00:45:24,654 --> 00:45:25,730
وإذا فعلنا؟

420
00:45:25,755 --> 00:45:27,623
ثم عليك أن تختار
أصدقائك بحكمة أكبر.

421
00:45:27,648 --> 00:45:30,436
- تعمل لدى اللورد أغون
- كيف تعرف هذا؟

422
00:45:30,461 --> 00:45:33,464
لقد كان Agon يستأجر مرتزقة من أجل
أشهر. إنه يبحث عن تميمة ---

423
00:45:33,464 --> 00:45:35,966
شيء يسمى
عين براكسوس

424
00:45:35,966 --> 00:45:39,469
ولهذا السبب تم القبض عليهم....
روه...

425
00:45:39,470 --> 00:45:41,961
كودو، بودو، تعال.

426
00:45:45,476 --> 00:45:47,978
لقد حسمت درجاتنا،
سيد الوحوش.

427
00:45:47,978 --> 00:45:50,970
في المرة القادمة، قد أضطر إلى قتلك.

428
00:45:51,482 --> 00:45:53,473
في المرة القادمة، سأقود.

429
00:45:57,488 --> 00:46:00,991
أسرع يا سيث. حياة روه على المحك.

430
00:46:21,011 --> 00:46:24,003
هاه! اه!

431
00:46:35,526 --> 00:46:38,017
إنهم ليسوا شجعانًا مرة واحدة
القطة خارج الحقيبة.

432
00:46:38,529 --> 00:46:40,531
التميمة. لقد ذهب.

433
00:46:40,531 --> 00:46:43,022
لم يكن بإمكانها أن تذهب بعيدًا جدًا.

434
00:46:54,044 --> 00:46:56,035
روه، تعال!

435
00:46:57,548 --> 00:47:01,552
شيراك!

436
00:47:01,552 --> 00:47:03,543
تعال يا صديق قديم.

437
00:47:43,093 --> 00:47:45,095
- أعطني التميمة.
- آه!

438
00:47:45,095 --> 00:47:47,097
- أعطني تميمة!
- أنت كسر ذراعي.

439
00:47:47,097 --> 00:47:49,588
سوف كسره.

440
00:47:54,605 --> 00:47:56,607
- لماذا؟
- لم يكن لدي خيار.

441
00:47:56,607 --> 00:48:00,425
كان إما ذلك أو يصبح
إحدى تضحيات اللورد أغون.

442
00:48:00,450 --> 00:48:01,591
التضحيات؟

443
00:48:01,616 --> 00:48:04,114
سحر آجون هو
قوية، لكنها تقدمت في السن له.

444
00:48:04,114 --> 00:48:06,116
إنه يتطلب جوهر حياة الآخرين.

445
00:48:06,116 --> 00:48:09,619
لقد ضحى بما يقرب من نصف
المبث أن يحافظ على شبابه.

446
00:48:09,620 --> 00:48:13,123
لا داعي للقلق.
لن أهرب مرة أخرى.

447
00:48:13,123 --> 00:48:16,626
ليس هذه المرة. لقد كنت على حق يا سيث.

448
00:48:16,627 --> 00:48:20,130
هذه المرة، نحتفظ بها حتى
المبث على مرمى البصر.

449
00:48:20,130 --> 00:48:22,121
كانت تلك خطتي.

450
00:48:23,133 --> 00:48:25,124
تعال.

451
00:48:43,153 --> 00:48:47,647
انظر كيف كفن العذاب
يسحب الحقيقة من عقله.

452
00:48:49,159 --> 00:48:51,661
لقد رأيت هذا الرجل من قبل يا سيدي

453
00:48:51,662 --> 00:48:54,164
لقد تبعنا عندما أخذنا الملك طال.

454
00:48:54,164 --> 00:48:56,666
كان لديه حيوانات برية
أطاع أوامره.

455
00:48:56,667 --> 00:49:00,671
- سيد الوحوش!
- اعتقدت أنه كان مجرد أسطورة.

456
00:49:00,671 --> 00:49:03,663
أرسل أفضل رجالك.
ابحث عنه. عجل!

457
00:49:06,677 --> 00:49:09,168
الوقت ينفد.

458
00:49:27,197 --> 00:49:29,188
هناك. المبث.

459
00:49:29,700 --> 00:49:31,201
هل هناك طريقة أخرى للدخول
إلى جانب تلك البوابات؟

460
00:49:31,201 --> 00:49:35,205
ليس إلا إذا كنت على استعداد
لتسلق تلك المنحدرات.

461
00:49:35,205 --> 00:49:38,005
أطلق سراحي الآن. فعلت
نهايتي من الصفقة.

462
00:49:38,030 --> 00:49:39,385
ليس بعد.

463
00:49:42,212 --> 00:49:45,715
- علينا أن نجد طريقة لتجاوز هذا الجدار.
- لا، لا يمكننا أن نكون حمقى.

464
00:49:45,716 --> 00:49:48,719
لا يمكننا الذهاب إلى هناك،
ليس مع تلك التميمة.

465
00:49:48,719 --> 00:49:49,808
التميمة؟

466
00:49:49,833 --> 00:49:52,723
نعم. استمع يا لورد براكسوس
كان إله الظلام.

467
00:49:52,723 --> 00:49:55,214
كان لديه عين ثالثة وكل
قوى الجحيم تحت أمره.

468
00:49:55,726 --> 00:49:57,728
أطلقوا عليه لقب سيد الحفرة.

469
00:49:57,728 --> 00:50:01,220
كل ما يسعى إليه اللورد أغون في
معقل براكسوس لا بد أن يكون شريرًا.

470
00:50:01,732 --> 00:50:03,734
تلك التميمة لها علاقة بالأمر.

471
00:50:03,734 --> 00:50:06,737
سيتعين علينا التأكد من أنه
لا يضع يديه عليه.

472
00:50:06,737 --> 00:50:09,729
أنا لا أرى حتى كيف نحن
يمكن أن تصل إلى المدينة.

473
00:50:11,241 --> 00:50:14,244
أعتقد أنني أفعل.

474
00:50:14,244 --> 00:50:18,237
إذا كانوا متجهين إلى ألمبيث، ربما
يمكننا التأرجح معهم

475
00:50:20,250 --> 00:50:23,253
شدا--

476
00:50:23,253 --> 00:50:26,256
شدا. شدا!

477
00:50:26,256 --> 00:50:28,247
شدا!

478
00:50:43,273 --> 00:50:45,775
- لا تتحرك.
- ألا يمكنك التراجع؟

479
00:50:45,776 --> 00:50:48,768
لا، إنها تدافع عن عشها.

480
00:50:51,281 --> 00:50:54,273
سهلة يا فتاة. سهل.

481
00:50:55,786 --> 00:50:57,777
نحن لا نعني لك أي ضرر.

482
00:50:58,288 --> 00:51:00,790
لا ضرر.

483
00:51:00,791 --> 00:51:05,295
قف. سهل. سهل. سهل! سهل.

484
00:51:05,295 --> 00:51:08,287
ثعبان حلو.

485
00:51:12,792 --> 00:51:15,784
ثعبان حلو.

486
00:51:21,311 --> 00:51:24,303
يذهب.

487
00:51:37,327 --> 00:51:39,329
- أنت بخير؟
- لقد خاطرت بحياتك من أجلي.

488
00:51:39,329 --> 00:51:43,322
- هل كنت تتوقع مني أن أتركك هناك؟
- لا يزال لديك فائدة بالنسبة لي بعد ذلك؟

489
00:51:46,336 --> 00:51:48,838
- أنت حر.
- قلت قبل أن تحتاج لي.

490
00:51:48,839 --> 00:51:51,330
لا.

491
00:51:53,844 --> 00:51:57,336
أحتاج إلى شخص يمكنني الوثوق به.

492
00:52:32,382 --> 00:52:34,873
دار، هل هذا عملاق؟

493
00:52:53,904 --> 00:52:58,909
مرحبًا بكم في سيدتي ميستيكو وشركاه،
مآثر المهارات السحرية والبهلوانية.

494
00:52:58,909 --> 00:53:02,401
سيدتي ميستيكو تتعامل مع السحر. أنا باي.

495
00:53:06,917 --> 00:53:08,908
أقوم بالألعاب البهلوانية.

496
00:53:10,921 --> 00:53:14,925
كيف يمكنني أن أكون في خدمتك؟

497
00:53:14,925 --> 00:53:19,930
- نسعى للمرور إلى المبث.
- نحن نتجه إلى هناك لتسلية اللورد أغون.

498
00:53:19,930 --> 00:53:23,934
خنزير حقيقي مع عدم وجود روح الدعابة.
ولكن هذا مجرد رأيي.

499
00:53:23,934 --> 00:53:26,436
- ربما يمكننا الانضمام إليك.
- على الرحب والسعة.

500
00:53:26,436 --> 00:53:30,440
لسوء الحظ، هذا ليس عرضي.
عليك أن تسأل سيدتي ميستيكو.

501
00:53:30,440 --> 00:53:32,465
لو سمحت. يأتي.

502
00:53:39,950 --> 00:53:43,453
لا، لا. هؤلاء الغجر حساسون للغاية.

503
00:53:43,453 --> 00:53:46,456
سوف يستغرق لسان مرن
لإقناعهم.

504
00:53:46,456 --> 00:53:48,458
ماذا لديك في الاعتبار؟

505
00:53:48,458 --> 00:53:51,961
اسمحوا لي أن التعامل معها. سأحصل عليهم
الأكل من أيدينا.

506
00:53:51,962 --> 00:53:53,953
مثل الشامباليين؟

507
00:54:01,972 --> 00:54:03,963
حذرا، سيث.

508
00:54:11,982 --> 00:54:15,485
تقديم أعظم
ساحر العصر,

509
00:54:15,485 --> 00:54:19,989
الذي أذهلت مآثره السحرية الجميع
الرؤوس المتوجة للعوالم الخمسة.

510
00:54:19,990 --> 00:54:22,515
سيدتي ميستيكو.

511
00:54:31,001 --> 00:54:34,994
حسنا، حسنا، حسنا.
هذه مفاجأة.

512
00:54:36,506 --> 00:54:39,509
- ما الأمر معك؟
- اه،

513
00:54:39,509 --> 00:54:42,011
- يجب أن نخرج من هنا حالاً
- لماذا؟

514
00:54:42,012 --> 00:54:44,514
- أنا أعرف هذه المرأة.
- حسنا، بخير.

515
00:54:44,514 --> 00:54:49,018
لا، أنت لا تفهم. غادرنا تحت
ظروف أقل من المواتية.

516
00:54:49,019 --> 00:54:53,523
- والآن هي فرصتك لتصحيح الأمر.
- لا يا دار. اسمحوا لي أن أشرح.

517
00:54:53,523 --> 00:54:56,526
- إنها ساحرة.
- إنها تبدو بخير بالنسبة لي.

518
00:54:56,526 --> 00:55:00,519
أنت لا تفهم.
إنها حقيقية...ساحرة.

519
00:55:03,533 --> 00:55:06,035
- إنها تلقي التعويذات.
- التحدث معها.

520
00:55:06,036 --> 00:55:08,527
استمر. تحدث معها.
التحدث معها!

521
00:55:13,043 --> 00:55:16,546
لذلك لا تزال تتذكرني
بعد كل هذه السنوات يا سيث.

522
00:55:16,546 --> 00:55:19,048
كيف يمكن أن أنسى؟

523
00:55:19,049 --> 00:55:21,551
أوه، وأنت لا تزال مستاء مني.

524
00:55:21,551 --> 00:55:26,556
لماذا لا يجب أن أكون،
بعد ما فعلته؟

525
00:55:26,556 --> 00:55:29,058
لقد تركتني! ألا تتذكر؟

526
00:55:29,059 --> 00:55:32,051
مورغانا، لقد كان، اه---
لقد انتهى الأمر بيننا.

527
00:55:32,562 --> 00:55:36,566
أحببتك كما لا أحد آخر
يمكن أن يكون للمرأة.

528
00:55:36,566 --> 00:55:39,569
كنت سأكرس حياتي لك.

529
00:55:39,569 --> 00:55:42,060
لقد حولتني إلى...

530
00:55:45,075 --> 00:55:48,078
أرنب.

531
00:55:48,078 --> 00:55:51,581
ولم يكن ذلك إلا لفترة قصيرة،
وكان ذلك لمعاقبتك..

532
00:55:51,581 --> 00:55:54,584
لكسر قلبي.

533
00:55:54,584 --> 00:55:58,577
مهم. ربما ينبغي لنا أن ندعهم يتحدثون.

534
00:56:00,090 --> 00:56:02,615
نحن من عالمين مختلفين، مورجانا.

535
00:56:03,093 --> 00:56:05,084
لم يكن لينجح الأمر أبدًا.

536
00:56:07,097 --> 00:56:09,588
هل تقول بصراحة...

537
00:56:11,101 --> 00:56:15,105
أن هذا لن ينجح؟

538
00:56:15,105 --> 00:56:18,097
من الجيد رؤيتك.

539
00:56:25,615 --> 00:56:29,107
خذني إلى ألمبيث. لقد
جمهور مع اللورد أغون.

540
00:57:05,655 --> 00:57:08,658
أنت الوحش.

541
00:57:08,658 --> 00:57:12,150
الذي يأمر
مخلوقات البرية.

542
00:57:15,165 --> 00:57:17,167
خذني معك.

543
00:57:17,167 --> 00:57:19,158
- ماذا؟
- أريد السفر معك..

544
00:57:19,669 --> 00:57:22,171
وشارك في مغامراتك.

545
00:57:22,172 --> 00:57:24,174
- مغامرات؟
- نعم!

546
00:57:24,174 --> 00:57:26,676
الجميع يعرف كيف هزمت ماكس.

547
00:57:26,676 --> 00:57:29,178
كيف تساعد الأبرياء
ضحايا الاستبداد.

548
00:57:29,179 --> 00:57:33,172
- الناس يغنون الأغاني عنك.
- أغاني؟

549
00:57:34,684 --> 00:57:36,686
لا أريد أن أنفق
بقية حياتي...

550
00:57:36,686 --> 00:57:39,177
القفز للتسلية
هؤلاء النبلاء السمينين.

551
00:57:39,689 --> 00:57:43,682
أستطيع مساعدتك.
لدي مهارات.

552
00:57:45,195 --> 00:57:47,697
أنا لست بطلا. أنا أعيش في البرية.

553
00:57:47,697 --> 00:57:50,188
أفعل ما يجب علي البقاء على قيد الحياة.
إذا كنت ذكيا،

554
00:57:51,701 --> 00:57:54,693
عليك البقاء بعيدا عني.

555
00:58:11,221 --> 00:58:13,712
لا، لن تتخلص مني بهذه السهولة.

556
00:58:24,234 --> 00:58:26,725
يجب أن يكونوا من خلال الحديث.

557
00:58:27,237 --> 00:58:29,239
مهم.

558
00:58:29,239 --> 00:58:33,243
- أوه.
- اه، اه، أنت ساحرة.

559
00:58:33,243 --> 00:58:37,747
أنت لم تنسى
أي من الحيل الخاصة بك.

560
00:58:37,747 --> 00:58:42,251
لقد أدخلني صديقك
مزاج جيد بشكل استثنائي.

561
00:58:42,252 --> 00:58:46,256
- ما هو طلبك؟
- يجب أن أدخل إلى المبث مع حيواناتي.

562
00:58:46,256 --> 00:58:49,759
أوه، صعبة، صعبة، صعبة.
أنت رجل مطارد.

563
00:58:49,759 --> 00:58:53,262
محاربو اللورد آجون القرمزيون هم
البحث في كل مكان بالنسبة لك.

564
00:58:53,263 --> 00:58:55,765
ولكن هل يمكنك فعل ذلك؟

565
00:58:55,765 --> 00:58:58,757
بالطبع أستطيع.
هل أنت مستعد؟

566
00:59:01,271 --> 00:59:03,273
نحن.

567
00:59:03,273 --> 00:59:06,765
أبراكادابرا كالامازو.

568
00:59:12,782 --> 00:59:14,773
لقد كانت مزحة.

569
00:59:15,785 --> 00:59:17,776
يا نور التحول

570
00:59:19,289 --> 00:59:21,780
اجعلني وعاءً لقوتك.

571
00:59:25,295 --> 00:59:27,286
روه.

572
00:59:30,300 --> 00:59:32,791
مورغانا، هل من فضلك
التوقف عن الرياء؟

573
00:59:43,813 --> 00:59:46,304
ماذا تفعل؟

574
00:59:49,319 --> 00:59:52,311
أيها السادة، هو كل شيء لكم.

575
00:59:55,325 --> 00:59:57,327
أنت ساحرة!
سوف تدفع ثمن هذا!

576
00:59:57,327 --> 01:00:01,331
الآن سوف تسمح لنا بالدخول
بعد حلول الظلام، أليس كذلك؟

577
01:00:01,331 --> 01:00:03,333
ولكن عليك الانتظار
حتى يتم استدعائك.

578
01:00:03,333 --> 01:00:08,338
بالتأكيد مثل هذا الشجاع،
محارب حسن المظهر...

579
01:00:08,338 --> 01:00:10,340
مثلك...

580
01:00:10,340 --> 01:00:13,843
لا مانع من الانحناء
القواعد قليلا.

581
01:00:13,843 --> 01:00:16,334
بالطبع لا.
أي شيء بالنسبة لك.

582
01:00:25,855 --> 01:00:29,347
سيكون العالم
يا له من مكان ممل بدون رجال.

583
01:00:31,861 --> 01:00:33,852
قف.

584
01:00:34,864 --> 01:00:37,366
أنت الشيطانة.

585
01:00:37,367 --> 01:00:39,858
هل تدرك ما فعلته؟

586
01:00:40,370 --> 01:00:42,872
لقد فعلت بالضبط ما طلب منه.

587
01:00:42,872 --> 01:00:45,875
سوف يأخذه الحراس إلى المدينة.
سوف تسافر الحيوانات معنا.

588
01:00:45,875 --> 01:00:48,878
لقد سلمت للتو دار
في براثن اللورد أغون.

589
01:00:48,878 --> 01:00:51,881
سيكون لدى Crimson Warriors
حصلت عليه بطريقة أو بأخرى.

590
01:00:51,881 --> 01:00:54,873
على الأقل الآن لديه فرصة.

591
01:00:55,885 --> 01:00:57,887
بك. معسكر الاستراحة.

592
01:00:57,887 --> 01:01:00,879
- ندخل المدينة الليلة.
- في الحال يا سيدتي.

593
01:01:06,396 --> 01:01:11,401
هل تدرك أن دار لها عين
(براكسوس)، ما هو الشيء الذي يسعى إليه اللورد (أجون)؟

594
01:01:11,401 --> 01:01:14,893
أنا على علم بذلك. هل تعتقد أنه كان مجرد
صدفة أنني كنت هنا؟

595
01:01:15,405 --> 01:01:17,907
انا ذاهب لتدمير هذا الشيء.

596
01:01:17,907 --> 01:01:20,910
لماذا لم تقم بتدميرها
متى سنحت له الفرصة؟

597
01:01:20,910 --> 01:01:25,404
لأنه لا بد من لم شمله
من أجل إبطال قوتها.

598
01:01:27,417 --> 01:01:30,420
فلندعوا أن نصل إلى العين...

599
01:01:30,420 --> 01:01:33,423
قبل أن تتاح للورد أغون الفرصة لاستخدامه.

600
01:01:33,423 --> 01:01:35,414
تعال.

601
01:01:47,937 --> 01:01:51,941
إذن هذا هو Beastmaster العظيم.

602
01:01:51,941 --> 01:01:54,443
يا لها من عينة جيدة.

603
01:01:54,444 --> 01:01:57,947
من المؤسف أننا لم نتمكن من استخدامه ل
تجديد شبابك، اللورد أغون.

604
01:01:57,947 --> 01:01:59,949
نعم، إنه كذلك بالفعل.

605
01:01:59,949 --> 01:02:03,452
ولكن بعد ذلك، لا أريد أن أكون كذلك
مدنس بعلامة الوحش.

606
01:02:03,453 --> 01:02:05,444
احذر يا صديقي المتهور.

607
01:02:05,955 --> 01:02:08,446
كلما زاد نضالك،
كلما أسرعت بالموت.

608
01:02:08,958 --> 01:02:11,460
ويمكنني أن أؤكد لكم ذلك
المخلوقات هناك في الأسفل...

609
01:02:11,461 --> 01:02:13,463
محصنون تمامًا ضد قواك.

610
01:02:13,463 --> 01:02:16,466
عاجلاً أم آجلاً،
سوف ينقطع ذلك الحبل

611
01:02:16,466 --> 01:02:19,969
وبعد ذلك لن تكون موجودًا بعد الآن
للتدخل في خططي.

612
01:02:19,969 --> 01:02:22,471
اللعنة على خططك. ماذا لديك
هل انتهيت من الملك؟

613
01:02:22,472 --> 01:02:26,476
آه، لقد كان الملك طال في
كفن العذاب منذ الليلة الماضية.

614
01:02:26,476 --> 01:02:28,467
وقال انه سوف يكون ميتا في غضون ساعة.

615
01:02:31,481 --> 01:02:33,483
حذرا.

616
01:02:33,483 --> 01:02:35,985
الحبل.

617
01:02:35,985 --> 01:02:38,988
وداعاً أيها الوحش.

618
01:02:38,988 --> 01:02:41,490
ساحر! أنت تؤذي الملك

619
01:02:41,491 --> 01:02:44,994
وأعدك أنك ستتعلم
المعنى الحقيقي للعذاب.

620
01:02:44,994 --> 01:02:47,485
من من؟ أنت؟

621
01:02:48,498 --> 01:02:50,500
أنت فاشل.
أنت خطأ.

622
01:02:50,500 --> 01:02:53,002
أنت مهووس بالطبيعة مثير للشفقة.

623
01:02:53,002 --> 01:02:56,005
أنا أفعل معروفًا للعالم
بإزالتك منه.

624
01:02:56,005 --> 01:02:58,496
يأتي. يجب أن يجمع شمل العين.

625
01:03:17,026 --> 01:03:19,517
أعتقد أنه كان يجب أن أستمع إلى سيث.

626
01:03:23,032 --> 01:03:25,534
دار!

627
01:03:38,548 --> 01:03:40,539
ماذا تفعل هنا؟

628
01:03:41,551 --> 01:03:44,042
جئت لأطلب عفوك.

629
01:03:45,054 --> 01:03:48,046
منتهي. لقد دفعت لي مرة أخرى.

630
01:03:58,568 --> 01:04:02,060
إذًا هذا هو معقل براكسوس، أليس كذلك؟

631
01:04:04,073 --> 01:04:06,064
يا له من خنزير!

632
01:04:06,576 --> 01:04:08,567
دار. أنت على قيد الحياة.

633
01:04:11,581 --> 01:04:14,072
حيواناتي.

634
01:04:19,589 --> 01:04:24,583
- أين هم؟
- ألا يقول أحد "من فضلك بعد الآن؟"

635
01:04:52,622 --> 01:04:56,626
قلت لك أنني سأحصل عليهم
بأمان إلى القلعة.

636
01:04:56,626 --> 01:05:00,619
- هل حصل اللورد أغون على التميمة؟
- لقد فعل.

637
01:05:02,131 --> 01:05:04,633
ثم علينا أن نوقفه.
قبل فوات الاوان.

638
01:05:04,634 --> 01:05:07,637
- أولا، ننقذ الملك طال.
- لا لا.

639
01:05:07,637 --> 01:05:10,139
دار، وهذا هو أكثر أهمية بكثير.

640
01:05:10,139 --> 01:05:14,633
حياته في خطر. سأحصل على
الملك. يمكنك البقاء هنا.

641
01:05:16,145 --> 01:05:18,647
أين اللورد أغون
إبقاء سجنائه؟

642
01:05:18,648 --> 01:05:21,640
- الزنزانات.
- تقدم.

643
01:05:32,161 --> 01:05:36,154
الأمر متروك لنا إذن للحصول على التميمة.

644
01:05:36,666 --> 01:05:39,168
أولا علينا أن نتجاوز
المحاربون القرمزيون.

645
01:05:39,168 --> 01:05:42,160
هل يجب أن تكون كئيبًا دائمًا؟

646
01:05:44,674 --> 01:05:47,176
ماذا تفعلون أيها الغجر هنا؟
لم يتم استدعاء أحد--

647
01:05:47,176 --> 01:05:49,178
- أنت!
- اه أوه.

648
01:05:49,178 --> 01:05:51,669
- صديق لك؟
- هجوم!

649
01:06:06,195 --> 01:06:08,186
ت-ت-على يمينك!
حقك!

650
01:06:20,710 --> 01:06:23,702
الآن، هو فقط أنت وأنا.

651
01:06:24,213 --> 01:06:27,716
انتظر، انتظر، انتظر. ألا نستطيع أن نتعامل
مع هذا مع فئة أكثر قليلا؟

652
01:06:27,717 --> 01:06:30,709
- مثل؟
- مثل هذا!

653
01:06:42,231 --> 01:06:45,723
نموا بسلام أيها الإخوة.

654
01:06:48,237 --> 01:06:51,729
- ما الذي يجمعهم؟
- تعويذة ربما.

655
01:06:52,241 --> 01:06:56,745
يبدو أن هناك دائما بعض التعويذة
تعلق على هذه التمائم الغامضة.

656
01:06:56,746 --> 01:06:58,310
كنت قد سمعت عن ذلك.

657
01:06:58,334 --> 01:07:01,250
حسنا، إذا سيادتك
سوف تسمح لي، ربما--

658
01:07:01,250 --> 01:07:05,254
لقد كان لدي بعض الخبرة
بهذه الأشياء--

659
01:07:05,254 --> 01:07:09,758
وإلقاء التعويذات والتعاويذ..

660
01:07:09,759 --> 01:07:12,762
مع أفضل منهم.

661
01:07:12,762 --> 01:07:16,265
لا، أنا لست أشعر بالمرارة بشأن مصيري.

662
01:07:16,265 --> 01:07:19,257
آه! هناك.

663
01:07:21,771 --> 01:07:24,763
عين Braxus كاملة.

664
01:07:27,777 --> 01:07:29,768
أنا لا أزال أضعف.

665
01:07:33,282 --> 01:07:37,286
يجب أن أمتلك القوة لفتح القبر.

666
01:07:37,286 --> 01:07:39,788
يجب أن أحصل على تضحية أخرى.

667
01:07:39,789 --> 01:07:41,791
يا عزيزي.

668
01:07:41,791 --> 01:07:44,794
أخشى أن هناك ببساطة
لم يبق أي سجناء.

669
01:07:44,794 --> 01:07:47,296
يعني الرجل العجوز مات

670
01:07:47,296 --> 01:07:51,800
وقتلت المرأة متى
لقد كانت تحاول الهرب.

671
01:07:51,801 --> 01:07:56,295
ابحث عن شخص ما. لا يهمني من.
يجب أن يكون لدي المزيد من القوة.

672
01:07:58,808 --> 01:08:02,812
يبدو أنه يعتقد أنني أستطيع المفاجئة
أصابعي والعثور على جثث الشباب.

673
01:08:09,819 --> 01:08:11,810
روه. يحمي.

674
01:08:16,325 --> 01:08:18,316
هناك حق.

675
01:08:24,834 --> 01:08:27,826
تل. تل!

676
01:08:33,375 --> 01:08:35,844
أعتقد أن هذه من شأنها أن تساعد؟

677
01:08:35,845 --> 01:08:38,336
- أفضل من القوارض الخاصة بك، هاه؟
- من أين حصلت على تلك؟

678
01:08:38,848 --> 01:08:42,351
من الحارس.
إنه نائم كالطفل.

679
01:08:42,351 --> 01:08:45,354
هل ترى؟ حتى الوحوش
يحتاج إلى القليل من المساعدة بين الحين والآخر.

680
01:08:45,354 --> 01:08:48,720
حسنًا، لقد ساعدت. الآن
ارحل، بينما لا يزال هناك وقت.

681
01:08:48,744 --> 01:08:49,858
هل أنت مجنون؟

682
01:08:49,859 --> 01:08:52,361
أنت بحاجة لي. نحن فريق. دعنا نذهب.

683
01:09:20,890 --> 01:09:23,893
كل شيء على ما يرام، طال.
سنأخذك إلى المنزل.

684
01:09:23,893 --> 01:09:28,397
- لا! يجب أن نوقف أغون.
- سيث يستطيع إيقاف آجون.

685
01:09:28,397 --> 01:09:31,900
- إذا كنت لن تساعد، ثم اتركني هنا.
- ماذا؟

686
01:09:31,901 --> 01:09:34,904
بكل ما بقي لي من قوة،
سأقاتل اللورد أغون.

687
01:09:34,904 --> 01:09:37,406
أنت لست في حالة تسمح لك بالقتال.

688
01:09:37,406 --> 01:09:39,408
يأتي. روه.

689
01:09:41,410 --> 01:09:44,402
روه، تعال.

690
01:10:14,944 --> 01:10:18,436
- ما الأمر معك؟
- وهم يعرفون ما يجب عليك القيام به.

691
01:10:42,972 --> 01:10:46,464
- هل أنت قوية بما يكفي لحمله؟
- أنا قوي بما يكفي لأحملك.

692
01:10:46,976 --> 01:10:49,467
خذه إلى بر الأمان.

693
01:11:12,501 --> 01:11:14,492
شكرا لكم يا أصدقائي.

694
01:11:17,506 --> 01:11:21,009
شكرا لك لإظهار مصيري.

695
01:11:21,010 --> 01:11:23,001
دعنا نذهب لزيارة اللورد أغون.

696
01:11:30,019 --> 01:11:33,011
كنت أعرف أنه كان بطلا.
عرف ذلك حتى قبل أن يعرفه.

697
01:11:33,522 --> 01:11:36,525
الآن. أحضره بهذه الطريقة.

698
01:11:36,525 --> 01:11:40,518
بلطف أيها التراب.
لا تجرح الولد.

699
01:11:51,540 --> 01:11:54,324
تفضل. مساعدة
الآخرين. سأكون بخير هنا.

700
01:11:54,551 --> 01:11:55,704
أنت متأكد؟

701
01:11:56,045 --> 01:11:58,036
سأعود.

702
01:12:02,051 --> 01:12:05,054
- الآن سوف تموت.
- وهذا سوف يبطئك.

703
01:12:10,559 --> 01:12:13,061
أوه! لا!

704
01:12:13,062 --> 01:12:17,566
أوه، أيها الوحشي الشيطاني!

705
01:12:26,575 --> 01:12:28,967
لا يحدث ذلك
تعرف أي سحر، أليس كذلك؟

706
01:12:28,991 --> 01:12:30,067
رقم أنا آسف.

707
01:12:31,080 --> 01:12:35,083
اوه حسناً. العودة إلى الطريقة القديمة.

708
01:12:41,090 --> 01:12:43,625
الآن أيها الذئب البائس،

709
01:12:43,625 --> 01:12:47,584
سوف تعطيني القوة
لإكمال مهمتي.

710
01:12:50,099 --> 01:12:52,590
الاخ اهم بوشر!

711
01:13:03,112 --> 01:13:05,603
أغون!

712
01:13:09,618 --> 01:13:12,621
لذلك، لا يزال النزوة على قيد الحياة.

713
01:13:12,621 --> 01:13:16,124
- أنظر لنفسك يا أغون.
- عندما أفتح هذا الباب.

714
01:13:16,125 --> 01:13:19,128
الشباب والقوة اللانهائية سيكونان لي.

715
01:13:19,128 --> 01:13:23,632
لا، أنت تتحدى الطبيعة،
وسوف تدمرك.

716
01:13:23,632 --> 01:13:25,623
شيراك!

717
01:13:48,157 --> 01:13:50,159
استدعاء الوحش الخاص بك.

718
01:13:52,661 --> 01:13:55,653
روه. لا.

719
01:14:03,672 --> 01:14:06,163
أسقط سيفك.

720
01:14:15,184 --> 01:14:19,688
لا تقتله. سيكون لدي
تلك المتعة لنفسي،

721
01:14:19,688 --> 01:14:22,680
عندما تكون كل قوى الجحيم ملكي.

722
01:14:24,193 --> 01:14:27,196
مهما كان خلف هذا الباب
لا أستطيع أن أنقذك أيها الساحر.

723
01:14:27,196 --> 01:14:30,199
متوحش جاهل! هو مكتوب
أن الذي يفتح القبر...

724
01:14:30,199 --> 01:14:34,203
سيحصل على صلاحيات Braxus نفسه.

725
01:14:34,203 --> 01:14:36,694
وذلك الشخص...

726
01:14:40,209 --> 01:14:42,700
يجب أن أكون أنا.

727
01:14:49,218 --> 01:14:52,721
لأعمار لا تعد ولا تحصى، لقد فعلت ذلك
انتظرت الواحد...

728
01:14:52,721 --> 01:14:55,223
من يرد لي عيني...

729
01:14:55,224 --> 01:14:58,727
وحررني من هذا السبي.

730
01:15:01,730 --> 01:15:03,732
هوذا...

731
01:15:03,732 --> 01:15:07,224
روح براكسوس.

732
01:15:08,737 --> 01:15:12,741
إنك تطلب الأجر على إرجاع العين،

733
01:15:12,741 --> 01:15:15,744
ويجب أن تحصل عليه!

734
01:15:15,744 --> 01:15:19,748
صلاحياتي ستكون لك.

735
01:15:19,748 --> 01:15:23,741
- ويكون جسدك لي!
- لا!

736
01:15:24,253 --> 01:15:26,255
لا! لا!

737
01:15:26,255 --> 01:15:28,757
لا!

738
01:15:28,757 --> 01:15:32,761
لا! لا!

739
01:15:32,761 --> 01:15:37,255
لا-o-o-o-o!

740
01:15:57,786 --> 01:16:00,789
وبعد قرون لا تحصى،

741
01:16:00,789 --> 01:16:05,783
لقد عدت أنا، براكسوس، سيد الحفرة!

742
01:16:28,317 --> 01:16:32,811
لا! لا، لم يكن لدي شيء
للقيام به مع اللورد أغون.

743
01:16:33,322 --> 01:16:36,825
أنا-أنا-كنت ضد الكل
خطة من البداية!

744
01:16:36,825 --> 01:16:39,316
يموت، الآفات!

745
01:16:47,836 --> 01:16:51,840
الأدوات البائسة لجشع سيدك!

746
01:16:51,840 --> 01:16:53,865
انطلق!

747
01:17:04,853 --> 01:17:08,356
أنا، (براكسوس)، سأحكم مرة أخرى.

748
01:17:08,357 --> 01:17:12,361
لديك مجرد البشر
لا قوة ضدي.

749
01:17:12,361 --> 01:17:15,364
لن تأخذني أي قوة.

750
01:17:15,364 --> 01:17:20,358
سوف ينتصر شري!

751
01:17:21,870 --> 01:17:25,373
أخيرًا أستطيع أن أحرر شعبي.

752
01:17:25,374 --> 01:17:28,866
لن يسكنوا أبداً
الظلام مرة أخرى.

753
01:17:29,378 --> 01:17:32,870
معا سوف نحكم.

754
01:17:38,887 --> 01:17:40,889
اولاد الحفرة,

755
01:17:40,889 --> 01:17:44,392
وقت إطلاق سراحك في متناول اليد!

756
01:17:44,393 --> 01:17:46,895
لا يوجد سلاح أرضي
سوف يقتل ذلك الوحش

757
01:17:46,895 --> 01:17:48,701
سيتعين علينا ذلك
استخدام ذكائنا للتغلب عليه.

758
01:17:48,819 --> 01:17:50,374
هذا يحدث للتو
أن يكون تخصصي.

759
01:17:52,577 --> 01:17:53,902
لا.

760
01:17:53,902 --> 01:17:57,906
- ابق هنا.
- تعالوا يا أصدقائي الصغار،

761
01:17:57,906 --> 01:18:02,410
وسننشر النار
عبر الأرض مرة أخرى.

762
01:18:02,411 --> 01:18:04,402
ليس بهذه السرعة يا (براكسوس).

763
01:18:06,415 --> 01:18:09,907
- عليك أن تتعامل معي أولاً.
- ينبغي أن تكون مهمة سهلة.

764
01:18:13,422 --> 01:18:15,929
هدفك ضعيف ل
شخص لديه ثلاث عيون.

765
01:18:15,953 --> 01:18:17,266
يموت، بشري!

766
01:18:28,937 --> 01:18:32,941
هيا يا براكسوس. لا يمكن والله
الظلام يقتل مجرد إنسان؟

767
01:18:32,941 --> 01:18:35,933
أيتها الحشرة المثيرة للشفقة!
سوف أمزق لحمك!

768
01:19:03,972 --> 01:19:07,475
عيني!
أين عيني؟

769
01:19:07,476 --> 01:19:09,967
أين هي؟ أين؟

770
01:19:15,984 --> 01:19:19,988
صلاحياتي ليست كاملة
بدون العين!

771
01:19:19,988 --> 01:19:22,479
الوحوش البائسة!

772
01:19:33,502 --> 01:19:35,504
روه، انتظر.

773
01:19:35,504 --> 01:19:38,496
سوف أراك تحترق إلى الأبد في الحفرة!

774
01:19:39,007 --> 01:19:41,009
ليس بدون العين، براكسوس.

775
01:19:41,009 --> 01:19:44,001
أعطها لي!

776
01:19:44,513 --> 01:19:47,516
أستطيع أن أكافئك وأعطيك
كل الثروات التي تريدها.

777
01:19:47,516 --> 01:19:50,007
الثروات؟ يعد؟

778
01:19:50,519 --> 01:19:53,511
- أقسم بذلك. نعم.
- منتهي.

779
01:20:04,032 --> 01:20:07,035
مشوي في الجحيم يا (براكسوس)!

780
01:20:18,046 --> 01:20:20,537
احترق أيها السحلية العجوز!

781
01:20:24,052 --> 01:20:26,543
- لقد فعلنا ذلك.
- نعم.

782
01:20:28,056 --> 01:20:33,061
- يعني عليك أن تعترف أنني ساعدت.
- نعم، لقد ساعدت.

783
01:20:33,061 --> 01:20:36,064
- ونحن فريق جيد، هاه؟
- نحن لسنا فريق.

784
01:20:46,074 --> 01:20:49,077
- اعتقدت أنك يمكن أن تستفيد من بعض المساعدة.
- أين دار؟

785
01:20:49,077 --> 01:20:52,580
- ذهب لإيقاف اللورد أغون.
- ما الذي أقنعه أخيرًا؟

786
01:20:52,581 --> 01:20:55,573
- حيواناته.
- هو جيد.

787
01:20:56,585 --> 01:20:59,588
اعتقدت فقط أنه الآن، أنت--

788
01:20:59,588 --> 01:21:02,090
حسنًا، هذا جيد.

789
01:21:02,090 --> 01:21:04,592
أستطيع أن أخوض مغامرات بدونك.
أنا لا أحتاجك.

790
01:21:04,593 --> 01:21:07,084
أستطيع أن أبحث عن نفسي.

791
01:21:09,598 --> 01:21:13,101
وهذا الشيء مقرف.

792
01:21:16,104 --> 01:21:18,095
عيني! أعطها لي!

793
01:21:19,608 --> 01:21:22,600
العين! دار، تدميرها.

794
01:21:31,620 --> 01:21:33,611
باي!

795
01:21:35,624 --> 01:21:40,118
باي! باي! أعطني يدك!

796
01:21:55,143 --> 01:21:58,646
دعونا... نحضر الملك طال...

797
01:21:58,647 --> 01:22:01,149
والعودة إلى المنزل.

798
01:22:01,149 --> 01:22:03,640
نعم.

799
01:22:15,163 --> 01:22:17,154
أوه، إنه فتى قوي.

800
01:22:27,676 --> 01:22:30,167
وداعا وداعا.

801
01:22:49,197 --> 01:22:51,688
روه. يأتي.

802
01:23:01,209 --> 01:23:03,711
يا!

803
01:23:03,712 --> 01:23:08,717
نحن لم ننتهي يا سيد الوحوش.
يجب أن تتقاطع طرقنا مرة أخرى.

804
01:23:11,720 --> 01:23:13,722
هذه الجرعة...

805
01:23:13,722 --> 01:23:18,226
سوف تحصل على الخير من خلال
الوقت الذي تصل فيه إلى Aruk.

806
01:23:18,226 --> 01:23:21,729
ط ط ط. أشعر بتحسن بالفعل.

807
01:23:21,730 --> 01:23:24,722
اه دار .

808
01:23:25,734 --> 01:23:28,737
اللورد آجون هو واحد فقط من
الشرور التي يجب أن تواجهها.

809
01:23:28,737 --> 01:23:30,623
سأقاتل الآخرين أيضًا.

810
01:23:31,003 --> 01:23:34,250
أنت لا تعرف كم من الوقت
لقد انتظرت لسماع ذلك. سيث!

811
01:23:34,275 --> 01:23:36,243
جلالتك؟

812
01:23:36,244 --> 01:23:39,747
خدماتك لم تعد مطلوبة.

813
01:23:40,299 --> 01:23:41,525
لكن يا صاحب الجلالة...

814
01:23:41,606 --> 01:23:44,753
لقد كنت حكيما
والمستشار الوفي

815
01:23:44,753 --> 01:23:48,256
لكن دار الآن بحاجة إلى إرشادك
والتجارب في طرق الرجال.

816
01:23:48,256 --> 01:23:52,249
جلالتك، إنه لا يستمع أبدًا.

817
01:23:54,262 --> 01:23:58,255
كن له مرشدًا جيدًا
والقتال إلى جانبه بشجاعة.

818
01:24:00,769 --> 01:24:04,261
حسنًا، أعتقد أن شخصًا ما
يجب أن يعتني بك.

819
01:24:05,774 --> 01:24:09,277
اه، دار، أنا أفهم
بعض أمراء الحرب البرابرة...

820
01:24:09,277 --> 01:24:11,779
لقد غزت مؤخرا
مدينة جهارتا الغامضة.

821
01:24:11,780 --> 01:24:14,783
ماذا نقول نسافر هناك
وإثارة بعض المشاكل؟

822
01:24:14,783 --> 01:24:17,775
هذا يبدو وكأنه خطة جيدة.

823
01:24:19,788 --> 01:24:22,290
إذا لم يضيعنا مرة أخرى.

824
01:24:22,290 --> 01:24:24,792
دار، تعلم من سيث.

825
01:24:24,793 --> 01:24:27,284
- يحتاج إلى نصيحة.
- سأفعل...

826
01:24:28,296 --> 01:24:30,287
عندما يكون على حق.

827
01:24:45,313 --> 01:24:48,305
هل ستذهب معنا؟

828
01:24:48,817 --> 01:24:50,819
لقد عانى سكان ألمبيث كثيرًا.

829
01:24:50,819 --> 01:24:52,821
إنهم بحاجة إلى مدافع.

830
01:24:52,821 --> 01:24:56,324
أستطيع أن أفعل بعض الخير لهم.
تعلمت ذلك منك.

831
01:24:56,324 --> 01:24:58,315
عندها سيكون لدى ألمبيث حامي جيد.

832
01:25:18,847 --> 01:25:20,838
لن أنساك أبدا

833
01:25:22,851 --> 01:25:25,843
ركبي جيدًا يا شادا.

834
01:25:37,866 --> 01:25:40,357
سأرى الملك بأمان إلى الحدود.

835
01:25:41,870 --> 01:25:45,874
ومن المؤسف أننا لا نستطيع ذلك
القيام بالرحلة معًا.

836
01:25:45,874 --> 01:25:49,878
أخشى أنك قد تفعل ذلك
حولني إلى ضفدع في المرة القادمة.

837
01:25:49,878 --> 01:25:52,380
الان...

838
01:25:52,380 --> 01:25:55,872
سيكون مضيعة ل
رجل استثنائي حقا.

839
01:26:01,890 --> 01:26:03,881
حسنًا؟

840
01:26:07,395 --> 01:26:11,399
- وداعاً أيها الوحش.
- وداعا، بك.

841
01:26:11,399 --> 01:26:14,891
- ما زلت أقول أننا شكلنا فريقًا رائعًا.
- نعم.

842
01:26:15,403 --> 01:26:17,905
لقد شكلنا فريقا عظيما.

843
01:26:17,906 --> 01:26:19,897
جيد جدا.

844
01:26:24,913 --> 01:26:27,905
كما تعلمون، أنا لا أهتم
إذا لم أراك مرة أخرى.

845
01:26:32,420 --> 01:26:35,912
لقد تعلمت بالفعل كل شيء أنا--

846
01:26:38,426 --> 01:26:41,418
روه، إنه لا يريدني بالجوار.

847
01:26:59,447 --> 01:27:02,939
هل ترى ذلك؟ إنهم يعرفون أنك بحاجة لي.

848
01:27:09,958 --> 01:27:12,460
ماذا تقول يا شيراك؟

849
01:27:22,971 --> 01:27:24,973
لا أستطيع الجدال معكم جميعاً.

850
01:27:28,977 --> 01:27:31,468
تعال.

851
01:27:47,996 --> 01:27:50,487
- أخبرتك أننا سنشكل فريقًا رائعًا.
- روه.

852
01:27:52,500 --> 01:27:54,502
شيراك!

853
01:27:54,502 --> 01:27:58,005
رحلة إلى جاهارتا. الكشفية قدما.

854
01:27:58,006 --> 01:28:00,508
كما تعلمون، واحد منا
يجب أن يستكشف المستقبل أيضًا.

855
01:28:00,508 --> 01:28:03,511
كما يصنع الثعلب الماكر
عش تحت البلوط العظيم ،

856
01:28:03,511 --> 01:28:06,002
فمن الحكمة دائما أن
حماية مصالح المرء--

857
01:28:06,026 --> 01:28:07,515
بخير. سأركب النقطة.

858
01:28:07,515 --> 01:28:11,018
قف، قف، قف. انتظر.
أنت لا تعرف الطريق.

859
01:28:11,019 --> 01:28:14,011
لا تقلق. سأوصلنا إلى هناك.

860
01:28:18,526 --> 01:28:20,517
لا يستمع أبدا.


